Cubase 6.5 启动中……


菜单汉化很彻底


在Windows默认字体下，音轨里的文字似乎有些难受，Mac OS X就没问题


选择语言：英文、德文、法文、西班牙文、意大利文、日文和中文


Mac OS X下音轨的字体很舒服


导出FLAC格式


关于Cubase 6.5


连Syncrosoft狗的管理软件eLicenser Control Center都汉化了，方便狗的使用和激活


各种功能窗口汉化也很彻底


完整界面


完整调音台界面


发现问题：新建乐器音轨默认名称没翻译，Automation窗口里的按钮也没翻译


交叉淡化窗口


Control Room可能考虑到是专有名词没翻译？


翻译的质量不错，很准确


上传到SoundCloud功能

新建工程


添加音轨


钢琴卷帘窗


采样编辑器


当然插件的汉化是不可能的，这个太奢求了