Cubase 6.5 中文版第一时间上手
看看Cubase 6.5简体中文版的效果如何？
感谢“飞来音”和“门牙的力量”在第一时间提供的Cubase 6.5简体中文版截图。在Cubase 6.5发布之后，我知道有很多中国的Cubase铁杆用户都在第一时间都升级了，尽管这要付出50欧元。
下面是简单的截图，主要看看中文界面如何，汉化水平和程度如何。具体的Cubase 6.5评测我们将在几天后放出。
关于Cubase 6.5的详细介绍请看之前的报道。
Cubase 6.5 启动中……
菜单汉化很彻底
在Windows默认字体下，音轨里的文字似乎有些难受，Mac OS X就没问题
选择语言：英文、德文、法文、西班牙文、意大利文、日文和中文
Mac OS X下音轨的字体很舒服
导出FLAC格式
关于Cubase 6.5
连Syncrosoft狗的管理软件eLicenser Control Center都汉化了，方便狗的使用和激活
各种功能窗口汉化也很彻底
完整界面
完整调音台界面
发现问题：新建乐器音轨默认名称没翻译，Automation窗口里的按钮也没翻译
交叉淡化窗口
Control Room可能考虑到是专有名词没翻译？
翻译的质量不错，很准确
上传到SoundCloud功能
新建工程
添加音轨
钢琴卷帘窗
采样编辑器
当然插件的汉化是不可能的，这个太奢求了转载新闻请注明出自 Midifan.com
相关产品
相关资源
- 像科幻片里那样在空中用手势操作 Cubase 吓别人一大跳吧 2013-11-22
- Musikmesse 2013 展会视频：Steinberg Cubase 7 内置新VSTi乐器插件介绍讲座 2013-06-24
- Musikmesse 2013 展会视频：Steinberg Cubase 7 新功能介绍讲座 2013-06-24
- 飞来音电脑音乐技术 Cubase 7/Nuendo 6系列教程（1）──新调音台的优化设置和使用技巧（上） 2013-06-17
- 飞来音电脑音乐技术 Cubase 7/Nuendo 6系列教程（2）──新调音台的优化设置和使用技巧（下） 2013-06-17
- 方块大挪移——最新 Cubase 6.5 功能见解与技术性评测 2012-05-18
- 全中文的界面，最给力的更新——Cubase 6.5 中文版上手试用小记 2012-05-04
- Musikmesse 2011 展会视频：Steinberg Cubase 6 现场演示 2011-06-15
- Music China 2010 展会视频：Steinberg Cubase 5演示 2011-06-15
- Steinberg Cubase 6 抢先评测 2011-06-15
- Nuendo 和 Cubase的最佳拍档——Steinberg MR816 CSX 火线音频接口 2011-06-15
- Cubase 5 专用控制器 Steinberg CC121 上手评测 2011-06-15
- Cubase 5.5 升级试用感 2011-06-15
- Cubase iC：用 iPhone/iPod touch 控制 Cubase 5 2011-06-15
- 关于USB狗的问答，Cubase 5，Nuendo 4用户必看 2011-06-15
- Cubase 5：在线注册指南 2011-06-15
- 触摸 C 平方的新棱角──Cubase 5最新评测 2011-06-15
- Cubase 5 第一时间入手评测 2011-06-15
- Steinberg Cubase 5 详细评测 2011-06-15
- Cubase 5：授权许可下载指南 2011-06-15
Cubase 相关新闻
- Cubase 12 新功能小贴士：多功能限制效果器 Raiser
- Cubase 速攻视频：如何设置你的音频设备
- Steinberg 发布 Cubase 11
- Cubase 小贴士： Mixconsole 中最给力的 8 个置顶新功能
- Cubase 小贴士：Nuendo & Cubase 自动化面板完全指南
- Steinberg 终止支持 Cubase 7 老版本
- 『中字教程』我们用 CUBASE 能做啥系列 - 音频录制的方法，如何让录音素材在节奏与音高上变得更为完美和如何使用 CUBASE 进行混音
- 『中字教程』我们用 CUBASE 能做啥系列 - 音频录制的方法，如何让录音素材在节奏与音高上变得更为完美和如何使用 CUBASE 进行混音
- 『中字教程』我们用 CUBASE 能做啥系列 - 如何使用 CUBASE 制作音乐，利用虚拟乐器创建音序声部和如何轻松便捷地制作鼓节奏
- Cubase 小贴士：怎样用内置工具清理问题录音文件
- 『中字视频』Cubase 10 宣传片，VariAudio 3 音高修正利器和 Mixconsole Snapshots 混音台快照
- Cubase 小贴士：能为你的工作流程增强动力的 10 个效能提示
- Cubase 小贴士：Cubase 9.5 的 10 个新功能介绍和使用方法
- Cubase 小贴士：5 个插件管理小妙招
- Cubase 小贴士：Cubase 的 MIDI 编写小技巧
- Cubase Pro 9.5 新功能视频：分区2.0、自动化范围工具、FLUX 波表合成器
- Cubase 小贴士：Steinberg Dorico 抢先看
- Cubase 小贴士-使用工程逻辑编辑器整理轨道
- Cubase 小贴士：整理复杂工程的 8 个小技巧
- Cubase 小贴士：在 Cubase 9 使用多安排视窗工作
- Cubase 小贴士：在 Cubase 中提高您的编曲安排
- Steinberg 发布 Cubase 9.0.20 更新
- 在 Cubase 中创建琶音
- Steinberg 发布 Cubase Pro 9 试用版
- 使用 Cubase 中的表情映射
- Cubase 一条龙学习：Part 6 导出和混音
- Steinberg 停止对 Cubase 6 产品系列的支持
- Cubase 小贴士：Cubase 一条龙学习 Part 5：效果运用并混音
- Cubase 小贴士：Cubase 一条龙学习 Part 4：编辑和安排轨道
- Steinberg 发布 Cubase Pro 9，窗口规整了，还有超方便的采样器音轨和后悔药吃
- Cubase 小贴士：Cubase一条龙学习 Part 3：录制并处理音频
- Cubase 小贴士：Cubase一条龙学习 Part 2：通过MIDI学习轨道相关基础知识
- Cubase 小贴士：Cubase 一条龙学习—Part 1
- 什么叫坑：Windows 上 VST 插件加载到一定数量就无法再加载
- Cubase 小贴士：量化简介
- Steinberg Cubase 8.5.20 维护性更新现已发布
- Cubase 小贴士：理解通道条
- Steinberg 发布 Nuendo 7.0.40 和 Cubase 8.0.40 维护性更新
- Cubase 小贴士：利用切片制作新的乐器
- Steinberg 发布 Cubase 8.5.15 更新，速来升级
- Cubase 小贴士：使用『编曲轨道』优化编曲
- Steinberg 发布 Cubase 8.5.10 维护性更新
- Cubase 小贴士：有备无患
- Cubase贴士：善用“工作区”
- Cubase 小贴士：渲染服务
- Steinberg 的 Cubase 被评选为年度工具
- 日本 12 月 3 日 Cubase 特别活动，大更新即将到来？
- Steinberg 所有产品已经完全与 Windows 10 兼容啦
- Cubase 小贴士：混响评比
- Steinberg 劝大家先不要升级到 OS X 10.11 El Capitan
- Pro Tools 用户限时白菜价购买 Cubase 或 Nuendo活动开始啦！
- Cubase 小贴士：贝斯叠合
- Cubase 小贴士：插件管理器
- Cubase 小贴士：和弦 Pad（下）
- Cubase 小贴士：和弦按垫
- Steinberg 发布 Cubase 8.0.20 维护性更新
- Cubase 小贴士：混响定点效果
- 绝美 AV 女优的兴趣爱好居然是音乐制作！——跟 Cubase 使用自如的并木优面对面
- Cubase LE / AI 用户限时升级优惠
- iCON Qcon Pro 控制台在 Cubase 下的运用
- Cubase 小贴士：LoopMash FX
- Cubase 8.0.10 维护性更新发布
- Steinberg 同时更新 Cubase 7.5.40 和 Nuendo 6.5.40
- Cubase 7 小贴士：特殊的人声效果
- Cubase 7 小贴士：VCA 系统
- 狗丢了坏了都不怕了，Steinberg 开始支持 Zero Downtime 授权备份
- Cubase 7 小贴士：快速音高修正
- Cubase 7 小贴士：音高修正功能
- Cubase 7.5.30 可能导致软件崩溃，附修复方法
- Steinberg 发布 Cubase 7.5.30 & Nuendo 6.5.30 维护性更新
- Cubase 7 小贴士：立体声增强小窍门让你的监听音箱值回票价
- Cubase 小贴士：并轨后处理
- Steinberg UR 系列音频接口 + Cubase 7.5 套装震撼登场
- 尝鲜 OS X 10.10 Yosemite？Steinberg 给你一个坏消息和一个好消息
- Steinberg 三十周年庆价格：Cubase 升级 7 折！
- Cubase 7 小贴士：强化底鼓
- Cubase 7 小贴士：控制狂
- 现场直播：董冬冬——影视配乐与歌曲创作
- Cubase 贴士：Cubase 7.5 大升级
- 访谈：Steinberg 产品计划经理 Clyde Sendke 谈 Steinberg 三十周年生日
- Steinberg 发布 Cubase 7.5 全功能 30 天试用版
- CUBASE 7.0.7、7.5.10 和 NUENDO 6.0.7 维护更新发布
- Cubase 小贴士：Dubstep 风格的鼓编辑
- Cubase 7 小贴士：伪造键盘演奏
- 专访：宠物同谋乐队电子音乐制作人虎子
- 六段视频详解 Cubase 7.5 新功能操作
- Steinberg Cubase 7.5升级包爱新聚福天猫预售
- Steinberg 发布 Cubase 7.5，12 月初付费升级
- Steinberg Cubase 7.5 第一时间上手使用报告
- Steinberg 放出 Cubase iC Air 官方指导使用视频
- Cubase 7 小贴士：探索 StepDesigner
- Steinberg 让你像科幻片里那样用手势遥控 Cubase
- 像科幻片里那样在空中用手势操作Cubase吓别人一大跳吧
- Steinberg 产品可能与 Mac OS X 10.9 不兼容
- Cubase 7 小贴士：频率分析
- Cubase 7 小贴士：CurveEQ 的匹配功能
- Cubase 7.0.6 推出，修正界面色彩
- Cubase 7 小贴士：做出更逼真的和声
- Cubase 7小贴士：使用和弦音轨重写和弦
- 用于 CUBASE 6.5 和 NUENDO 5.5 的最终更新发布
- Yamaha MX 合成器免费试用者招募中！
- Steinberg 放出 Cubase 7 和 Cubase Artist 7 优惠升级
- CUBASE 与 NUENDO 分别升级到 7.0.5 和 6.0.5
- 简化版 Cubase Elements 7 正式发布
- Cubase 7 小贴士：用 Dolby A 技巧得到80年代的效果
- Steinberg 更新 Cubase iC Pro for iOS 到 1.1
- Cubase 7 小贴士：和弦功能
- CUBASE 7.0.4 维护性更新发布
- Musikmesse 2013视频： Steinberg Cubase 7新功能介绍
- Musikmesse 2013视频： Steinberg Cubase 7新插件介绍
- Steinberg 官方 Cubase 7 音乐人视频，董冬冬出镜
- Musikmesse 2013视频：Cubase iC Pro for iPad 演示会
- Cubasis Project Importer 更新到 1.1 版本
- Cubase 7 小贴士：Cubase 7 初次使用感受
- CUBASE、NUENDO 和 CUBASE iC PRO 一起更新
- Steinberg 官方就海外软件产品流入中国的提示
- Steinberg 放出 CUBASE 7 试用版下载
- CUBASE 7.0.2 维护性更新发布
- Cubase 7 新调音台的优化设置和使用技巧（下）
- Steinberg USB eLicenser 售后服务流程
- 年底惊喜多，爱新聚福 Cubase 7 再送礼
- Cubase 7 VST Connect SE 协同音乐制作视频讲解
- CUBASE 7.0.1 更新现已提供下载
- Cubase 小贴士：解决导入 MIDI 文件额外生成乐器轨的办法
- Cubase 7 新调音台的优化设置和使用技巧（上）
- AskVideo 推出 Cubase 7 101 入门教学录影
- 5 段 Cubase 7 高级混音技巧视频
- 22 段 Cubase 7 新功能详细介绍视频（上）
- 22 段 Cubase 7 新功能详细介绍视频（中）
- 22 段 Cubase 7 新功能详细介绍视频（下）
- Steinberg Cubase 7 准时上市开卖，可在线升级
- 12月5日 爱新聚福预售 Cubase 7，送CMC控制器
- 女大十八变 Cubase 7 第一时间上手！
- Steinberg 发布 sonote beat re:edit 革命性插件
- 四段 Cubase 7 新功能详细介绍视频
- Steinberg 发布全方位改进的 Cubase 7！
- 爱新聚福和录音师王瑞现身北京八中进行讲座
- 方块大挪移——最新 Cubase 6.5 功能见解与技术性评测
- Steinberg 发布 DARK PLANET
- CUBASE 6.0.7 维护性更新提供下载
- Cubase 6.5 演示版开始提供下载
- 全中文的界面，最给力的更新——Cubase 6.5 中文版上手试用小记
- Cubase Artist 6.5.2 维护性更新放出
- CUBASE 6.5.1 和 CUBASE 6.0.6 更新发布
- Cubase 6.5 升级推出，增加简体中文版！
- Cubase 6.5 中文版第一时间上手
- Cubase 6.5 四段官方介绍视频
- Cubase/Nuendo 用户可免费获得 EnCon Pro 授权
- Steinberg 产品限时升级大优惠！
- 爱新聚福周周特价，开学送礼，如此给力！
- 周周特价！爱新活动，Steinberg 继续给力！
- Steinberg 到访小旭音乐公司
- Steinberg 公司领导拜访爱新聚福并回访部分用户
- Steinberg 发布新 VST Sound Loop Set
- 飞来音技术讲座：CUBASE音乐工作站软件实用技巧
- 爱新聚福牵手飞来音汇聚北京国际电子音乐节
- Groove Agent ONE 鼓音色扩展库 ElekDrums
- Steinberg Elements Pack 软件套装上市
- Cubase 6.0.4 发布，修正 bug
- Cubase 6 升级优惠
- Cubase 6.0.3 维护性更新
- 免费试用 RND Portico, Cubase Elements 6, Cubase 6
- Steinberg 发布 4 个 VST Sound Loop Sets
- Cubase 6.0.2 更新发布
- Cubase 5.5.3 维护性更新发布
- Cubase 6 试用版加密狗到货安达音频
- Cubase 6 演示版已经上线
- CUBASE 6 正式版和升级版到爱新聚福
- Steinberg Cubase 6 抢先评测
- 2011.2.24 CUBASE 6正式版、升级包预定开始！
- 四段新 Cubase 6 详细新功能介绍视频
- Cubase 6 宽限期升级申请方法
- Cubase 6 详细新功能介绍视频
- Cubase 6 与 Cubase 6 Artist 的区别对比
- Steinberg 发布 Cubase 6，开始支持Mac 64位
- 四段 Cubase 6 官方介绍视频
- Steinberg 筹建新的客服论坛
- Cubase 5.5.2 维护性更新已发布
- Cubase 5.5.1 修补程序发布
- Cubase 和 Cubase Studio 5.5 升级已经放出
- Steinberg Cubase 5.5 预览
Steinberg 相关新闻
- （2024年5月20日前优惠）Steinberg发布VST Live Pro 2高级现场演出制作系统
- 悲报：Steinberg 将在 2025 年初停止对 eLicenser 狗和软件授权的支持
- 大注意：Cubase 更新 13.0.30，引入可支持超 2GB 容量的工程文件新格式与旧版不再兼容
- Steinberg 推出 IXO 系列音频接口：随处录音或直播
- Steinberg 发布 Wavelab Pro 12 专业母带工具，多彩波形让你直接看到频谱
- Steinberg 发布 Cubasis 3.6 和 Dorico for iPad 5.1 更新
- Steinberg 放出假日福利礼包：HALion 音源播放器的免费电钢琴音源 Taped Vibes
- Steinberg 发布 Nuendo 13，支持 MPEG-H，对全景声支持更好
- Steinberg 升级 Cubase 13，用户界面彻底重新设计，全面支持 MIDI 2.0
- 尬住了：Steinberg 在线商店合作机构破产，导致无法在线购买软件，新品发布被迫延期
其实，汉不汉化无所谓！