Cubase 6.5的升级包已经发布，终于增加了简体中文版。

去年我采访Steinberg总裁的时候，他就承诺说“下一个Cubase大更新会有中文版”，果不其然，Cubase 6.5作为“下一次的大更新”终于迎来了简体中文版本。Steinberg官方对此的解释是称全球有超过10亿人说中文，这就是为什么他们要将Cubase这个全球最著名的音乐制作系统进行中文的本地化，使其更加流行。


Cubase 6.5主要新特性：

• 增加简体中文版！！！！增加简体中文版！！！！增加简体中文版！！！！增加简体中文版！！！！
• 新的模拟合成器Retrologue，具备双振荡器、一个子振荡器和一个噪音发生器，内置300个预置音色
• 新的粒子合成器Padshop，两个独立分出呢给的粒子合成引擎，高质量的滤波器、调制和效果器模块，每个分层有俩LFO和ADSR包络，内置400个预置音色
• 新效果器：DJ-EQ三段EQ、MorphFilter双滤波、VST Amp Rack新增Maximizer和Limiter单块，还有50个来自Accept、Emperor和Meshuggah的效果
• 优化了comping工具，增加了独立的Comp工具，通过简单的点击拖拽操作和Cleanup Lanes功能即可解决重叠波形的comp
• Create Tracks From Lane功能可直接将lanes转换为音频音轨
• Hitpoint和AudioWarp进行了合并，并增强了量化功能，可在Quantize视图里进行warp量化、对warp标记点进行管理，全部都是完全的非破坏性量化操作
• 整合SoundCloud，可直接通过内置的上传管理器将音乐上传到云端的SoundCloud，并分享给好友
• 支持无损压缩的FLAC音频格式，在实时录音的时候可节省60%的硬盘空间
• ReWire终于支持64位
  

除了Cubase 6.5，同时发布的还有Cubase Artist 6.5。不过6.5版本并非一次免费升级，需要支付49.99欧元，而且仅提供在线支付并升级一种方式，仅限在Steinberg的在线商店购买，价格49.99欧元。如果你是在2012年1月1日之后买的Cubase 6，那么可以获得免费升级包。

当然Steinberg在这之后新出的货就直接是6.5版本了，直接支持简体中文。不过现在的老客户要升级，都必须去Steinberg官网支付50欧元付费购买升级。

midifan将在这几天放出Cubase 6.5的评测文章，其实主要想研究研究中文翻译质量如何。

请继续观看Cubase 6.5 四段官方介绍视频和Cubase 6.5 中文版第一时间上手。