有适合录音室用的颜色丰富且价格诱人的监听音箱？下面关于德国研发的两路有源监听音箱Monkey Banana Gibbon 5的评测将向您展示这并非天方夜谭。来看一下这些紧凑的箱子是否能满足您的音频和视频项目录制要求。 

它是什么？ 

Monkey Banana Gibbon 5是一款用作家庭及录音室录音、视频编辑或欣赏音乐的有着相对中立声音的音箱。作为近场监听音箱，建议合适的听音距离为大概半米到1.5米，作为自带完整功放的有源音箱，Gibbon 5可以立刻跟混音器、声卡等设备连接使用。

Monkey Banana Gibbon 5的独特之处是价格亲民且有黑色、红色和黄色可选。  

Monkey Banana Gibbon 5测试报告 

第一印象 

我们的评测编辑收到的是一对包装完好的Gibbon 5，包装箱内附上了一些必要的附件--电源线、说明书，另外还有一片单面自粘的海绵垫，这海绵垫主要是粘在音箱底部用于桌面减震的，作为附件可以为用户节省成本，但是如果有条件的话，我们会推荐使用像Adam Hall SPAD ECO2这样的专业减震垫。（其实编辑不知Monkey Banana也有自己专业的声学减震垫Monkey Base） 

箱体各部分整洁牢固地组合在一起，输入接口处为保安全稳固也都锁上了螺丝。

音箱背部的小旋钮有点紧凑，但是很方便预设置到准确位置（ EQ设置在正负0dB，音量设置在12点方向）。这样一对音箱就很容易保持设置一致了。 

对于这种价位范围的设备，Gibbon 5还有一个令人满意的高低频调节功能，这使其能够适应房间声学调节或用作声音参考。控制深度达100Hz且高度达10kHz，并且每个控制都有足够的+/-6dB范围调节。在这种情况下音量控制几乎可以忽略，但是在没有混音器或监听控制器的时侯还是有用的。 

跟更高价位的设备相比，Gibbon 5的接口显得非常丰富。XLR接口（平衡信号传输），尤其加上了RCA，可连接CD机或者Hifi类的一些基本设备。如果需要更多接口，例如数字输入（S/PDIF），那么可以选择Monkey Banana Turbo 6。

声音 

很多近场监听音箱都有一些轻微噪音。Gibbon 5有背景噪音，但是比我为delamar评测过的某些更贵的音箱要温和得多，所以我觉得如果这算一个缺点的话会有些不公平。噪音仅仅在非常非常安静的某段或停顿处才能听到。 

以下评测都是基于高低频控制设置在+/-0dB。总体来说声音渗透性（你也可以说顺从性或适应性）很好，声音甚至有点悦耳。这种有点轻度Hi-Fi的趋势对我来说还是创造了中性和娱乐的巧妙融合。从解析的角度试听，如果你看了这对小音箱具体的分频点，你会发现一切都很顺畅。 

Gibbon的低频效率让人吃惊，参数列出的是48Hz，但是在听音测试后，发现丢失了大概+/-3dB，可能存在一些测量公差。声音没有染色得很漂亮，但是这么小的低音扬声器设计出的低频下潜已经足够了，而且远远超出了一般的频率基准。至少在广播、视频、唱片、初始混音等制作过程中是不需要再去连接低音炮的。 

低频和中频部分的细节值得褒奖。保真度很高，用短促的低音播放时（比如打鼓）甚至也很清晰，也没听到低频和中频之间的相互干扰。 

呈现的高度足够保持声调的平衡性。由于需要严格的中立性，大概5kHz时呈现最明显的差异，而这个差异是为了确保稍微更亮的声音。高音用的柔软的蚕丝音膜，因此细节可以被复制得更准，而且优点是在长期的录制过程中不易产生疲劳感。 

立体声宽度和深度延伸足够远，总之在这个价位能用于大型舞台上的音箱中，Gibbon 5是很好很优秀的。

Monkey Banana Gibbon 5测试报告总结 

Monkey Banana Gibbon 5一方面提供非常好的丰富有力的声音，另一方面保持声调的中立性。频响大部分非常平衡，仅仅在大概5kHz左右有一个提升，使其声音稍亮。 

对于这种尺寸的低音扬声器来说低频延伸令人满意，以致于在做大部分半专业工作时没有必要接低音炮。在立体声成像和深度方面，乐器个体很容易被辨别出来。 

这款紧凑的有源监听自带3个接口， RCA，XLR和TRS接口，这样你就为任何意外情况做好了准备。

当然，生产商要保持音箱价位低，必须在某些方面做出妥协。所以，总体上可能在最高频率重现或声音透明度上稍欠精准。另外，滤波和音量控制旋钮非常小，所以专业性欠佳。 

然而，我们要把Monkey Banana Gibbon 5放到同类价位音箱中对比，这样优势就很明显了。4.5分（5分满分）的评分说明这款音箱很好了。

规格一览 

“Gibbon 5是一款相当有价格吸引力的监听，声音处理很平衡且丰富清晰。” 

主要特性

• 有源近场监听音箱
• 低音扬声器：5.25英寸，聚丙烯音盆
• 高音扬声器：1英寸蚕丝音膜
• 增益：低频45瓦+高频35瓦
• 频率范围：48-22kHz
• 低音控制：±6 dB @ 100 Hz
• 高音控制：±6 dB @ 10 kHz
• 输入：XLR，6.3mm接口
• 尺寸：215 x 190 x 277 mm
• 重量：5.9千克
• 黑色、红色、金黄色可选

适合用户： 

预算低的音乐家、歌手/曲作家，制作人，剪辑人 

优点：

• 大部分频响平衡
• 低音有力，尺寸小，声音大 
• 声音个体很好定位
• XLR或RCA输入
• 制作工艺好
• 价格实惠

缺点：

• 特有的价位使得声音细节略显模糊

www.monkey-banana.de
http://weibo.com/100mb?wvr=4&lf=reg
Facebook.com/MonkeyBananaDe
twitter.com/MonkeyBananaEU