作者：Tom Flint
出处：《Sound On Sound》2009年7月
翻译：刘沐

这个新型的USB调音台分别拥有一个控制台模块和一个接口台模块，但是这个两部分加起来的设备比独立的设备好？

M-16DX是一台24-bit / 96kHz的16通道数字调音台。它内置了大量具备Roland COSM技术的效果器、一个空间声场模拟工具和一个提供USB多通道录音的综合连接的装置。其硬件系统独特的设计包括两个模块??控制台&接口箱，他们通过一条两米的线缆连接（也可以选择购买七米的线缆）。在设备的终端是一个调音台面板，面板上有均衡（EQ）、声相（pan）和与其它数字调音台完全相同的控制系统。在接口箱上紧凑的排列着全部输入输出端口（I/O）。通常的小型USB调音台都是获取最终输出信号而进行混音的，与它们不同的是，M-16DX拥有一个后级EQ，最终输出的效果要更强于一般的立体声调音台。

在M-16DX的包装盒里面，提供了一张 Cakewalk Sonar LE音乐制作软件，这样对任何一个用户来说都完全具备了搭建整套音乐录制系统的配置。PC和MAC的驱动现在也已经可以完全支持，并且用户可以通过Edirol官方网站随时获得最新驱动程序和软硬件技术支持。

 M-16DX提供了小巧的控制台及完善的功能，点击放大

概况：

M-16DX的控制台部分拥有令人惊讶的超小型身材，也因此突显出了面板上简约的设计。如果设计时将大部分输入输出接口配置在控制台的面板上，那么连接面板会需要很多音频线缆，因此Edirol的设计人员将一部分输入输出接口设计为一个接口箱，只在控制台上保留了一些较为实用的接口，并通过15针的D-Sub连接线将两个模块有机地连接起来。

首先，让我们来看看控制台的输入输出接口：

 输入输出接口，点击放大

控制台提供了一个立体声耳机监听接口；一组1/4英寸控制室左/右（Control Room L/R）输出接口；一组1/4英寸输入接口，对应通道为15L/16R（同时也可以作为辅助返回Aux Return 2来使用）；一个1/8英寸小型立体声输入接口，同样对应15/16通道，用于连接Mp3播放器等外接设备。

控制台的后面板还提供了一个测试声场空间的麦克风，用于测试不同环境声音的频谱。M-16DX可以对经过测试的声音进行智能分析，并通过16段图示均衡器进行自动声学补偿。（除了通过M-16DX自带的声场测试麦克风进行声场测试外，我们也可以将外置麦克风连接到接输入通道1来实现这一功能。）

DX BUS为15针D-SUB接口，用于连接M-16DX的接口箱。

控制台后面板的最右侧是一组小的拨档开关。通过这些拨档开关我们可以改变四个前置放大器的敏感度；也可以切选择使用内置麦克风或是外置麦克风进行声场测试。

下面，让我们来看看接口箱：

接口箱的前面板和后面板提供了丰富的输入输出接口类型。

 前面板，点击放大

前面板的大部分空间被前4个单声道输入所占据。这4个通道既可以连接线路信号，也可以连接麦克风信号。当连接麦克风到XLR（卡侬）接口时，按下幻象供电的开关便可以对电容麦克风进行48v幻象供电。输入通道1和2还提供了“HZ”（高阻抗）开关，可以有效连接像电吉他、电贝司这样的高阻抗乐器。

所有的4个通道都具有独立的高通滤波器开关和前级增益控制，我们可以在控制台上找到这些开关和旋钮。

此外，我们还可以在M-16DX接口箱的前面板上找到S/PDIF 同轴和 ADAT 光纤数字接口；以及总电源开关和15针的D-Sub连接口。

 后面板，点击放大

接口箱的后面板配置了M-16DX的大多数1/4英寸音频接口，包含了立体声通道5至14通道的输入接口、以及主输出接口、辅助发送通道1/2和编组输出。

此外，接口箱的后面板还有一对用于卡座式录音机和类似设备的RCA输入输出接口。RCA输入接口同样是路由到通道15/16。USB接口用于连接电脑进行录音和回放。

控制功能

在控制台模块，所有的单声道1~4通道和立体声5~12通道全部提供了均衡（EQ）、声相（pan）、辅助发送（aux send）、选择通道、独奏（solo）、静音（mute）和音量电平控制（Level）功能。

立体声通道 13/14为USB或者辅助通道1的返回信号；立体声通道15/16为线路输入或辅助通道2的返回信号。这2组立体声通道只有音量控制功能。

 在紧凑的控制面板上包涵了能在小型数字调音台上找到的所有常用控制开关，每个通道都拥有自己独立的辅助通道控制开关，点击放大

前12通道各拥有一个直接可以控制的±15dB三段均衡器，它的滤波器范围在400Hz到2KHz之间。一个灵活的中频段均衡可以调节200Hz到7.4KHz之间，它的Q值也可以精确调整。

Edirol的设计人员在辅助发送（Aux Send）旋钮的设计上节约了一些空间，虽然M-16DX有2组辅助发送，但只有一个辅助发送旋钮。不过我们只需要按下对应旋钮的开关（Aux1或Aux2/FX），便可以将这组旋钮分配到辅助1或者辅助2/FX。

辅助2/FX（Aux 2/FX）同它的名字一样，是同时具备了内部效果器发送功能的辅助通道。当我们按下对应的FX按键，辅助通道2（Aux 2）的信号便会经过M-16DX的内部处理器。

效果器

为了提供效果器和处理功能，Edirol采用了Roland特有的专利技术??复合对象声音模拟技术（COSM）。M-16DX提供了3类效果器：发送效果器、插入效果器、母带效果器。

用户可以选择5种不同的混响和延时效果用于发送效果器。发送效果器既可以独立路由到耳机和监听控制室的输出，也可以通过按下主通道按钮输出到主通道。

M-16DX对前两个通道的输入信号提供了动态处理效果，当我们按下前两个通道的Insert FX 按钮时，便可以将M-16DX提供的5种不同动态处理效果器插入到这两个通道中了。
最后，我们还可以选择6种不同的母带处理效果用于M-16DX的立体声总输出，以获得更加完美的声音表现。

M-16DX的面板中提供了8个场景记忆，我们可以将混音的设置保存在这8个场景记忆中以便随时调用。

自动声学补偿：

 自动声学补偿，点击放大

声场模拟工具发送一组测试用噪音信号到主通道输出和监听/控制室输出，这个信号输出给工作室监听系统（或者房间的音响系统），将麦克风放置于前方两支音箱的中间，确保这之间没有障碍物。测试麦克风会捕获到音箱输出的信号。（当测试信号电平太高或者太低时，屏幕上将显示一个警告信号。）

当音箱输出的信号调整到一个最佳音量后，M-16DX会对2只音箱进行一系列测试，并根据测试的结果自动调整16段图示均衡器进行声场补偿。用户在对监听环境进行自动声学补偿之前，可以选择三种补偿模式??Flat、Bumpy和Warm。

Flat是原声的意思；Bumpy是提升了高端频率和低端频率的意思；Warm是提升了中低端频率并且衰减了中高频频段。当我们对声场进行了自动声学补偿之后，还可以通过手动调节该16段图示均衡器，以获得更加满意的监听环境。

测评

（测评的系统：M-16DX运行的版本为V2.0版；电脑的配置为Inter Pentium IV主频2.66GHz，1G的RAM内存，运行系统为Windows XP Home版。）

尽管用户手册中对于各种必要的功能进行了详细的介绍，但是掌握使用M-16DX的控制器部分其实是一件很简单的事情，即便不看说明书也能较快地上手。在绝大多数情况下，转动一个旋钮或者按下一个按键显示屏的画面会立即切换到该界面的控制信息下。一对向后/向前（Backward/Forward）的光标按钮能够使用户选择不同的屏幕，还有一对相对应的数值按键选项或者菜单工具的滚动条。

虽然显示屏略显小巧，但是当我们打开开关后，却惊奇的发现所显示的数字和字母都清晰有序的排列着。通常情况下，屏幕上所显示的音量对于建立精确的输入电平用处并不太大，主立体声的LED电平显示器会更精确一些。

Edirol舍弃了他们之前的做法而在一个小小的空间里配置了所有必要的物理控制，但是每行旋钮的空间略微有点紧密。该产品中展示了一些冲击数字调音台标准的创新，在结合实践的情况下能不时地发现其设计的合理性。

Edirol在辅助旋钮的设计上有效地节省了空间，我们只需要按一个快速按键就可以实现旋钮的功能分配，既简约又高效。

效果器的音质都很好，可调节的控制范围也很大，完全可以满足一个小型乐队排练与演出的需要。当一个信号进入效果器后，经过效果器处理的Aux 2/FX 通道，被返送回主输出，在不破坏原数据的基础上进行效果发送。这样的设计更多的方便了应用，我们可以在混音的时候通过辅助通道切换的功能来实现效果器的校准，也可以在录音的时候轻松的做到“听湿录干”的效果，还可以在扩声的时候提升回放的品质，这样一举多得的设计在目前的应用中可以说是独一无二的。

在2.0版本中增加了一部分新的功能，其中最重要的就是可以支持软件同步控制操作和Automation的功能。在2.0版本中，我们通过USB接口发送控制信号进入DAW软件，从而实现了之前大家一起所期盼的控制功能。目前M-16DX可以支持的软件有Sonar、Live和Logic，相信以后会支持更多的DAW软件。

目前的版本同时支持两种控制模式??ALT模式和EXCLUSIVE模式。在ALT模式中，我们可以实现对录音和制作同期进行控制，比如单轨的录音、回放、静音、独奏、自动化写入等功能，这是作为专业的大型调音台必备的功能，但是作为小型调音台来说，很少有其他同类产品可以达到如此丰富的功能；而另外的EXCLUSIVE功能则是在多通道的混音工作中实现自动化操作的功能，最大可以支持32个通道同步进行多轨缩混。

USB

在我的Windows XP系统下安装M-16DX的驱动程序非常简单，安装驱动后M-16DX就会在我所有的音频和MIDI应用软件中被识别。我在Cakewalk的Sonar中选择USB设备，并设置了一个多通道来进行录音试验，它录音前期的设置竟然如此的简单。我们不需要按照通常情况进入USB模式下设置，你只需要完全按照提示配置输入到对应的软件调音台界面，然后点击录音就可以了。音序器输出的监听连接了M-16DX的13/14通道，使用起来非常方便。

监听耳机和主调音台输出信号中的效果器可以通过一个开关来自由的打开或者关闭，这个设计非常方便。

尽管M-16DX不能像大型调音台那样提供更多的功能和效果，但不可否认它的音质确实非常好，而且噪音非常低！（当动态范围达到最高值的时候通过前极处理提升一点hi值，在一个有限的控制器中均衡器对音频最大限度的进行着提升和衰减的处理，经过我对均衡、声相和音量旋钮的检测，没有发现数字音频参数变化中引起的噪音）。

特点

M-16DX拥有一个倍受欢迎的均衡器旁通开关，通过它我们就可以快速切换均衡器的旁通声和效果声，而且它允许旁通的信号直接进入USB部分。在2.0系统的版本中，实现了通过前置均衡处理的信号仍然能被发送到USB部分的功能。

鉴于M-16DX作为一个音频接口要更强于调音台的功能，Verson 2.0的旋钮和按键可以发送控制数据，允许它像一个控制器面板那样运行。预制的控制模板可以关联到Sonar中（或者其他的音序器），具备完善的MIDI控制以及Automation功能。

结论

Edirol这次开发了一款在工作室和一些现场情况下运用的非同一般的产品。所有的这类带USB接口的小型调音台只是为了录制最终的立体声的混音输出，但是M-16DX可以录制所有独立的16通道音频加上立体声混音，这非常棒！声学补偿工具也非常好，为在一个陌生的坏境中提供准确的监听信号提供了一个捷径。

（*备注：现在有大量的USB、火线数字调音台和其他的类似的产品，比如某些品牌生产的火线数字调音台，也提供了多通道的输入输出，但是没有一件设备能够替代或模仿M-16DX一样的进行工作。）

最后，不得不说的一点??在这个价格的基础上，M-16DX竟然可以实现如此多的功能，确实值得大加称赞！

特点：

• USB可以提供18通道的分轨同步录音；
• 控制台模块面板紧凑，与接口模块的通道条一一相对，利用线缆连接；
• 控制台模块和接口台模块有效的得到利用，获得高倍速的效率；
• 声场空间补偿技术为不同的工作环境提供最佳声音效果；
• 与 Cakewalk Sonar LE 音乐制作软件进行捆绑销售。

总结：

M-16DX凭借其简单易用的控制台和具有高效输入输出接口的接口箱，为用户提供了一套简单易用的工作室和现场调音台系统，及一套可以通过USB连接的多通道电脑录音系统。